El uso de GoLingo está sujetos a los siguientes términos y condiciones:

DEFINICIONES
"EL USUARIO": Persona física o jurídica, debidamente representada, que hace uso de GoLingo.
"EL PROVEEDOR": GoLingo, nombre comercial bajo el que se comercializa el servicio online propiedad de la sociedad LTEC, S.L. (B98411861)

1. Licencia de uso del servicio

1.1. EL PROVEEDOR concede temporalmente a EL USUARIO una licencia intransferible y no exclusiva de uso de GoLingo, únicamente bajo los términos y condiciones que se indican en los presentes términos y condiciones de uso.
1.2. La utilización de GoLingo sólo estará permitida a EL USUARIO que disponga de las credenciales de acceso.
1.3. Los derechos concedidos a EL USUARIO, de conformidad con lo previsto en los presentes términos y condiciones de uso, se extienden a cualquier actualización o nueva versión de GoLingo, salvo que la actualización o nueva versión que corresponda contenga unas condiciones de uso propias.

2. Propiedad intelectual del sitio web público www.GoLingo.es y del servicio GoLingo

2.1. GoLingo y el sitio web www.GoLingo.es han sido creados por EL PROVEEDOR y conserva todos los derechos de propiedad intelectual e industrial sobre GoLingo.
2.2. La estructura, características, códigos, métodos de trabajo, sistemas de información, herramientas de desarrollo, know-how, metodologías, procesos, tecnologías o algoritmos de GoLingo son propiedad de EL PROVEEDOR, habiendo sido en éste último caso, objeto de licencia o cesión por parte de los mismos.
2.3. Asimismo, todos los manuales de uso, textos, dibujos gráficos, bases de datos, videos o soportes de audio referidos o que complementan el sitio www.GoLingo.es y el servicio GoLingo son propiedad de EL PROVEEDOR, o de sus proveedores de contenidos, y no pueden ser objeto de ulterior modificación, copia, alteración, reproducción, adaptación o traducción por parte de EL USUARIO.
2.4. La puesta a disposición de EL USUARIO de los Materiales Asociados no implica, en ningún caso, la cesión de su titularidad ni la concesión de un derecho de uso en favor de EL USUARIO distinto del previsto en los presentes términos y condiciones de uso.
2.5. En consecuencia, queda terminantemente prohibido cualquier uso por EL USUARIO de los Materiales Asociados que se realice sin la autorización de EL PROVEEDOR, incluida su explotación, reproducción, difusión, transformación, distribución, transmisión por cualquier medio, posterior publicación, exhibición, comunicación pública o representación total o parcial, las cuales, de producirse, constituirán infracciones de los derechos de propiedad intelectual o industrial de EL PROVEEDOR, sancionadas por la legislación vigente.

3. Régimen de prestación de los Servicios

3.1. EL PROVEEDOR prestará el servicio GoLingo bien directamente, con sus propios medios, o bien mediante la colaboración de terceros bajo la estricta supervisión de EL PROVEEDOR.
3.2. En todo caso, la subcontratación de los Servicios SaaS por parte de EL PROVEEDOR se realizará respetando la confidencialidad de los datos y, en consecuencia, EL PROVEEDOR se compromete a no utilizarlos con fin distinto al de la prestación de los servicios objeto de los presentes términos y condiciones de uso.

4. Especificaciones técnicas y Manual de Uso

4.1. Las especificaciones técnicas mínimas necesarias que deberán cumplir las redes, equipos y terminales de EL USUARIO en todo momento para poder hacer uso de GoLingo son las siguientes: • Internet Explorer 6.0 (o superior), Firefox 3.0, Safari, Chrome • 512 MB memoria RAM • Conexión mínima: 512 Kbps. En caso de que las redes, equipos y terminales de EL USUARIO no cumplan con las especificaciones técnicas referidas, EL USUARIO podrá rescindir la subscripción al servicio GoLingo.
4.2. EL PROVEEDOR pone a disposición de EL USUARIO material de ayuda con información detallada sobre el uso de GoLingo. El material se encuentra disponible en la sección de ayuda en http://www.GoLingo.es/support.
4.3. EL PROVEEDOR declina cualquier responsabilidad que pudiera derivarse de una utilización por EL USUARIO no conforme con el material de ayuda o en caso de que las redes, equipos y terminales de EL USUARIO no cumplieran con las referidas especificaciones técnicas.

5. Condiciones de utilización de GoLingo

5.1. GoLingo será únicamente accesible por parte de EL USUARIO a favor del cual EL PROVEEDOR haya asignado y facilitado la correspondiente Contraseña o Password del servicio GoLingo.
5.2. EL USUARIO únicamente podrá utilizar GoLingo de conformidad con las finalidades previstas en los presentes términos y condiciones de uso. A título enunciativo y no limitativo, se prohibe expresamente al CLIENTE la utilización de GoLingo que tenga por objeto las siguientes finalidades:

a) La explotación, reproducción, difusión, transformación, distribución, transmisión por cualquier medio, posterior publicación, exhibición, comunicación pública o representación total o parcial de GoLingo.
b) Permitir el disfrute de los Servicios a personas distintas al CLIENTE.
c) Realizar cualquier tipo de actuación que pueda comportar modificaciones, ajustes, daños o alteraciones en GoLingo.
d) Tratar información o datos que tengan la consideración de ilícitos, ofensivos, calumniosos, injuriosos, difamatorios, racistas, xenófobos, obscenos, insultantes, amenazantes o discriminatorios.
e) Tratar información o datos que contengan virus, troyanos, o cualesquiera otros elementos que puedan producir daños o alteraciones en GoLingo.
f) En general, cualquier tipo de actividad ofensiva contra el orden público, la moral y las leyes.
g) EL USUARIO responderá de cualesquiera daños y perjuicios que EL PROVEEDOR y otros clientes de EL PROVEEDOR o terceros puedan sufrir como consecuencia del incumplimiento por el propio CLIENTE de cualesquiera obligaciones asumidas en las presentes condiciones de uso, y mantendrá indemne a EL PROVEEDOR frente a cualquier reclamación que le pueda ser interpuesta al respecto de lo anterior, aceptando pagar las cantidades a las que por cualquier concepto EL PROVEEDOR pueda venir obligado a satisfacer.
h) EL USUARIO se compromete a mantener en secreto sus contraseñas. EL USUARIO conviene notificar inmediatamente a EL PROVEEDOR acerca de cualquier uso no autorizado de GoLingo.

6.- Forma de pago y garantía de reembolso

6.1 Si el pago del servicio GoLingo no se liquidara en un plazo de 15 días naturales desde la fecha de alta del servicio, EL PROVEEDOR tendrá la opción de desactivar los servicios contratados por el cliente, previo aviso.
6.2 Las devoluciones de recibos bancarios por causas imputables al cliente supondrán un coste adicional de 6€ por recibo devuelto.
6.3 EL PROVEEDOR se reserva el derecho de desactivar la cuenta del contratante al detectar cualquier indicación de problemas en el pago del servicio.
6.4 Las formas de pago aceptadas por EL PROVEEDOR son las indicadas en el formulario de alta de cliente en www.GoLingo.es
6.4 EL CLIENTE dispone de una garantía de reembolso en el caso de contratación de servicio con pago adelantado, esto es pago semestral o anual. En estos casos dispondrá de 60 días para solicitar la baja y reembolso de las cuotas que pagó por adelantado.
6.5 Las formas de pago disponibles se indican en el formulario de alta de servicios en http://www.GoLingo.es

7. Responsabilidad de EL PROVEEDOR

7.1 EL PROVEEDOR se compromete a mantener la infraestructura de GoLingo protegida de accesos no autorizados, y mantener el nivel de seguridad a niveles adecuados. Sin perjuicio de lo anterior, EL PROVEEDOR no se puede hacer responsable de los accesos no autorizados que se realicen mediante un nombre de usuario y contraseña válidos, debido a negligencia de EL CLIENTE. Es responsabilidad del Cliente mantener su contraseña oculta a personal no autorizado.
7.2 Debido a la naturaleza de los sistemas públicamente accesibles en Internet, EL PROVEEDOR no puede garantizar la seguridad de sus sistemas al 100%, aunque hará lo posible por mantener un nivel de seguridad aceptable. EL PROVEEDOR no se hará responsable de la pérdida de información provocada por un acceso no autorizado al sistema. Asimismo, EL PROVEEDOR no se hará responsable de la pérdida de información debido a fallos informáticos, aunque realizará una copia de seguridad periódica a fin de recuperar la mayor cantidad de datos posible.
7.3. En ningún caso podrá EL USUARIO reclamar de EL PROVEEDOR indemnización alguna por daños o perjuicios que puedan ser calificados como daños derivados, lucro cesante, pérdida de negocios, pérdida de reputación comercial o reclamaciones de terceros contra EL USUARIO (incluso si se trata de organismos públicos o de sus clientes), ni por cualesquiera daños similares.

8. Adaptaciones o nuevas versiones de GoLingo

EL PROVEEDOR podrá realizar adaptaciones o nuevas versiones de GoLingo.
EL USUARIO consiente expresamente que EL PROVEEDOR le pueda informar a través de avisos o alertas, sobre actualizaciones o "patchs" que puedan resultar necesarios para el buen funcionamiento o mantenimiento de GoLingo.
En ningún caso podrá EL USUARIO reclamar de EL PROVEEDOR indemnización alguna por daños o perjuicios que puedan derivarse de un mal funcionamiento de GoLingo.

9. Terminación del servicio

Los servicios que EL PROVEEDOR presta a los Usuarios se terminarán por las causales establecidas en el contrato de prestación de servicios, la ley y además por las siguientes:

a) Incumplimiento de las obligaciones a que hace referencia estos términos y condiciones. En este caso la terminación del servicio será inmediata.
b) Por haber incurrido en alguna de las causales de prohibición estipuladas en estos términos y condiciones. En este caso la terminación del servicio será inmediata.
c) Por mutuo acuerdo de las partes.
d) Por voluntad expresa de EL CLIENTE. En este caso, El CLIENTE podrá rescindir el contrato de prestación de servicio de forma inmediata sin incurrir en costes adicionales.
e) Por voluntad del PROVEEDOR, expresada por escrito con una anticipación de treinta (30) días. En este evento EL PROVEEDOR fundamentará al Usuario las razones por la cuales decide terminar la prestación del servicio.

10. Fuerza mayor

Las Partes no serán responsables del incumplimiento de las obligaciones establecidas en los presentes términos y condiciones de uso en la medida en que tal incumplimiento sea debido a causas razonablemente fuera de control de la Parte incumplidora.
Sin perjuicio de lo establecido en el artículo 1.105 del Código Civil, se entenderán incluidos en el concepto de Fuerza Mayor, además, y a los efectos de las presentes Condiciones Generales, todos aquellos acontecimientos acaecidos fuera del control de EL PROVEEDOR, tales como: fallo de terceros, operadores o compañías de servicios, actos de Gobierno, falta de acceso a redes de terceros, actos u omisiones de las Autoridades Públicas, aquellos otros producidos como consecuencia de fenómenos naturales, apagones, etc. y el ataque de hackers, crackers o terceros especializados a la seguridad o integridad del sistema informático.